تبليغاتX
کاریز یزد

کاریز یزد

کاريز قلب کوير است و يزد ،شهر ديرينه تاريخ،شهری که هزاران سالست نقاش طبعيت بردامن کوير رفو کرده است

۱-از خاموشي تا انقلا‌ب

اتوبيوگرافي يكي از شيوه‌هاي مرسوم در شرح حال‌نويسي است كه از ديرباز ميان نويسندگان رواج داشته است. اين شيوه نوشتن، به‌خصوص در تاريخ معاصر ايران جاي خود را باز كرده و با گسترش روزافزون دامنه خواندن و نوشتن افراد بيشتري اقدام به چاپ و نشر خاطرات خود مي‌كنند. ‌ از آنجايي كه تاريخ معاصر ايران صحنه حوادث گوناگوني بود و به تبع آن افراد مختلفي نيز در اين حوزه بنا به هر دليلي وارد شده‌اند، شمار كساني هم كه مي‌خواهند به اين ترتيب گوشه‌اي از خاطرات و تاريخ را با هم در كتابي ضبط كنند بي‌شمارند. <از خاموشي تا انقلا‌ب> عنوان كتابي است نوشته ابوالقاسم اميني آملي كه به همان شيوه اتوبيوگرافي نوشته شده و نويسنده تلا‌ش كرده خاطرات خود را در قالب بر شمردن حوادث تاريخي بيان كند. نويسنده كتاب كه در لا‌يه‌هاي مياني اجتماع حضور داشته و بسياري از حوادث را با چشم خود ديده و يا در آن حضور داشته است، توانسته روايتي متفاوت از اين حوادث را به خواننده خود عرضه كند. شايد مهم‌ترين مقطعي كه نويسنده به آن اشاره كرد، دهه سرنوشت ساز 1320 تا كودتاي 28 مرداد و پس از آن باشد. كتاب از خاموشي تا انقلا‌ب توسط انتشارات ورسه در سال 1386 چاپ و منتشرشده است. ‌
۲-تاريخ تمدن و فرهنگ ايران كهن:

ايران در حوزه تاريخي و فرهنگي خود سابقه‌اي چند هزار ساله دارد كه در رهگذر زمان دست تطاول بسيار بر آن عارض شد ولي پربار و تنومند همچنان به راه خود ادامه داد؛ تا بدين بزنگاه رسيده است. در مورد تاريخ و تمدن ايران مطالب بي‌شماري نوشته شده است اما آن چه تاكنون كمتر موردنظر بوده فرهنگ و تمدن اساطيري ايران و تطابق آن با تاريخ بوده است. ‌ ايران بزرگ كه علا‌وه بر فلا‌ت ايران سطح وسيعي از خاورميانه امروزي، قفقاز، آسياي مركزي و شبه قاره را دربرمي‌گيرد محل حادث شدن اتفاقات بسياري در حافظه اسطوره‌اي و تاريخي مردم ايران در طول 6 هزار سال گذشته بود، جايي كه حكيم ابوالقاسم فردوسي در اثر گرانسنگ خود شاهنامه آن را براي هميشه جاويدان ساخت. كتاب تاريخ تمدن و فرهگ ايران كهن نوشته هوشنگ طالع بر آن است تا در هفت گفتار به بررسي اين حوزه بپردازد. نويسنده سعي كرده است با استفاده از اسناد و مداركي كه در دست دارد، وارد اين حوزه شود و هر كدام از آن را به صورت مستقل و گاه مربوط مورد بررسي قرار دهد. اين كتاب از هزاره هفتم قبل از ميلا‌د تا نيمه هزاره دوم را دربرمي‌گيرد. كتاب حاضر توسط انتشارات سمرقند در سال 1386 به چاپ دوم رسيده است

+ نوشته شده در  سه شنبه بیست و نهم آبان 1386ساعت   توسط حسین مسرت  | 

 

تقريبا غيرممكن است كه بتوانيم دوران كودكي را بدون توجه به دنياي فريبندهء داستان‌هاي سرزمين پريان تجسم كنيم. دخترك‌هاي يتيم، ديوها و غول‌ها، جادوگرها و پري‌ها; همين‌ها هستند كه دختران و پسران تمامي سرزمين‌ها را در تمام دوران‌ها به هيجان آورده‌اند.

از زماني كه قصه‌هاي بسيار موفق پريان اندرولاگ، به رنگ‌هاي مختلف ‌به چاپ رسيد، مايهء سرگرمي و تفريح هزاران نوجوان بوده است. بسياري از پدران و مادران هم اين قصه‌هاي قديمي فراموش نشدني را براي فرزندانشان خوانده‌اند. «قصه‌هاي پريان، كتاب زرد» دومين كتاب اين مجموعه است و بسياري از مشهورترين قصه‌هاي خيالي را از منابع گوناگون دربرمي‌گيرد; هم افسانه‌هاي برادران گريم و هم قصه‌هاي هيجان‌انگيز مادام اولنوي، هانس كريستين آندرسن و داستان‌هاي مشهور ديگر ملت‌ها.

يكي از نكات جالب كتابي كه امروز خواندنش را پيشنهاد مي‌كنيم، ترجمهء عناوين داستان‌هاست. عناويني فانتزي كه حس تخيل را در كودكان برمي‌انگيزد. مرگ قهرمان خورشيد، كوه شيشه‌اي، تبر شيشه‌اي و ... كه حس كنجكاوي كودك را پيش از خواندن داستان تحريك مي‌كند.

اين مجموعه با 46 داستان كه با زباني روان و نثري زيبا نقل شده‌اند، يكي از نسخه‌هاي استاندارد افسانه‌هاي قديمي و همين طور يكي از غني‌ترين و گسترده‌ترين مجموعهء داستان پريان محسوب مي‌شود.

قصه‌هاي اين مجموعه براي بچه‌هاست. چون به نظر مي‌رسد بچه‌ها داستان‌هاي قديمي را كه نسل‌هاي زيادي از خواندنشان لذت برده‌اند، دوست دارند. خواندن اين كتاب، در خلاء ادبياتي قوي براي كودك و نوجوان خالي از لطف نيست. البته رنگ زرد اين كتاب ممكن است، هارموني رنگ‌هاي كتابخانهء شما را جذاب‌تر كند.

«قصه‌هاي پريان، كتاب زرد» در 364 صفحه و با قيمت 4500 تومان توسط انتشارات كاروان منتشر شده است.

+ نوشته شده در  یکشنبه بیست و هفتم آبان 1386ساعت   توسط حسین مسرت  | 

«دستور زبان عشق» در حالي عنوان پرفروش‌ترين كتاب شعر را به خود اختصاص داده است كه هم فروشگاه‌هاي كتاب و هم علاقه‌مندان در انتظار چاپ مجدد آن به سر مي‌برند. به گفته يكي از ناشران، «دستور زبان عشق» كه به‌زعم منتقدان ادبي در صدر آثار قيصر قرار مي‌گيرد؛ توانسته است ركورد خوبي از نظر فروش به جاي بگذارد؛ هرچند كه هيچ آمار و اطلاعي از ميزان دقيق فروش نمي‌توان ارائه كرد و قيصر هم نيست كه ببيند مردم چقدر دستور زبان عشق را دوست دارند و مي‌خواهند و مي‌خوانند.
بعد از دستور زبان عشق دو دفتر شعر از دو شاعر قديمي در رده‌هاي بعدي پرفروش‌ها قرار دارند، يكي از آنها آيينه در آيينه ابتهاج (هـ.الف سايه) با گزينش دكتر شفيعي كدكني است؛ ديگري («ساعت 10صبح بود» اثري از احمدرضا احمدي است كه بيشترين آمار فروش دفترهاي شعر را به خود اختصاص داده‌اند.
در زمينه داستان‌ ايراني نيز اين هفته كتاب‌هاي «بازي عروس و داماد» بلقيس سليماني، «هاكردن» مجموعه‌ داستاني از پيمان هوشمندزاده و «قلعه پرتقالي» عباس عبدي در صدر پرفروش‌ها قرار گرفته‌اند.
از كتاب‌هاي ديگر كه با كمي نوسان نسبت به هفته پيش از آن در بين پرفروش‌ها قرار داشتند نيز مي‌توان به كيمياخاتون و بخت سپيد زمستان اشاره كرد.
عنوان پرفروش‌ترين داستان خارجي نيز در اين هفته از آن نويسنده‌اي است كه سال‌ها است به نوعي بيمه مخاطبان ايراني خود را دارد. پرفروش‌ترين داستان خارجي هفته متعلق به «خاطره دلبركان غمگين من» ماركز است كه با ترجمه كاوه ميرعباسي به بازار عرضه شده است. «هزار خورشيد تابان» كه كتابي ديگر از خالد حسيني نويسنده «بادبادك باز» است، با ترجمه شيواي غبرايي مترجم تواناي آثار ادبي همراه با «مادام بواري» گوستاوفلوبر با ترجمه سحابي توانسته‌اند عنوان پرفروش‌هاي داستان خارجي را از آن خود كنند.
در زمينه شعر خارجي نيز اثري ديگر از ريچارد براتيگان، نويسنده «صيد قزل‌آلا در آمريكا» با عنوان «دري لولا شده به فراموشي» با ترجمه يگانه وصالي پرفروش‌ترين كتاب است و بعد از آن «هوا را از من بگير، خنده‌ات را نه» اثري از پابلو نرودا (مترجم احمد‌پوري) كه با گذشت زماني بيش از دو سال همچنان براي علاقه‌مندان شعر و نرودا جذاب و خواندني است.
روشنفكران ايران «روايت‌هاي ياس و اميد» نوشته دكتر علي ميرسپاسي با ترجمه عباس مخبر و «نگاهي از درون به جنبش چپ» كه اختصاص به گفت‌وگوي حميد شوكت با محسن رضواني دارد، به همراه «دموكراسي در برابر سرمايه‌داري» نوشته الن ميك ميزوود (حسن مرتضوي – مترجم) از كتاب‌هاي پرفروش و با موضوع سياسي هستند. كتاب‌هاي پرفروش در زمينه فلسفه و عرفان نيز همچنان همان كتاب‌هاي هفته گذشته هستند، «فلسفه ملاصدرا و وايتهد، تخيل خلاق در عرفان ابن عربي» كه به اينها بايد «فلاسفه بزرگ» نوشته برايان مگي و مترجمي فولادوند را نيز اضافه كرد، هر چند كه اين كتاب بيش از ده سال است كه در بازار كتاب ايران حضور دارد.
يكي ديگر از كتاب‌هاي پرفروش هفته گذشته كه در زمره كتاب‌هاي تاريخي قرار مي‌گيرد، كتابي با نام تغييرات اجتماعي – اقتصادي در ايران عصر صفوي به قلم داريوش نويدي است كه با ترجمه هاشم آغاجري به بازار عرضه شده است. كتاب تاريخ جنبش مزدكيان نوشته اوتاكليما نيز هفته خوبي را پشت سر گذاشته است.
يكي ديگر از كتاب‌ها كه حضورش در بازار كتاب تازگي ندارد، اما در زمينه جامعه شناسي شناخته شده است، كتاب «نگاهي نو به جهاني‌شدن» نوشته جوزف استيگليتز برنده نوبل اقتصاد در سال 2001 است كه با ترجمه مسعود كرباسيان مورد توجه دوستداران اين موضوع قرار گرفته است.
در زمينه روانشناسي نيز همچنان كتاب «راز» نوشته راندابرن پرفروش‌ترين است.
هر چند كه بايد به ديگر آثار داستاني پرفروش «باز هم آذر ماه آخر پاييز» ابراهيم گلستان «مرگ پسرك صدفي» تيم برتون «بادبادك باز» خالد حسيني «چلو خورش» هوشنگ مرادي كرماني، «دوربين قديمي» دفتر شعري از عباس قديمي، «چشم‌هايش» بزرگ علوي و «دالان بهشت» نازي صفوي را اضافه كرد.
«محافظت و دفاع» در صدر پرفروش‌هاي خارجي
رمان ضدایرانی «محافظت و دفاع» اثر واینس فلین در صدر پرفروش ترین کتاب‌های هفته گذشته قرار گرفت. به گزارش «خبرگزاری مهر» به نقل از نیویورک تایمز، فضای این رمان که مضمونی سیاسی دارد، در ایران روی می‌دهد. داستان کتاب از این قرار است که ایران میلیاردها دلار را صرف ساخت تسلیحات هسته‌ای کرده و اسرائیل با حمله‌ای موشکی دو نیروگاه هسته‌‌ای ایران را نابود می‌کند. این عمل صهیونیست‌ها، ایران را عصبانی می‌کند؛ به طوری که درصدد تلافی بر می‌آید. مقامات ایرانی هم رژیم صهیونیستی و هم آمریکا را مقصر این عمل تروریستی می‌دانند و بنابراین تصمیم می‌گیرند این جنایت را با حمله ای متقابل پاسخ دهند. ایران برای این کار حزب‌ا... را به کار می‌گمارد و...
در این فهرست رمان «کتاب مرگ» اثر پاتریشیا کورنول در رده دوم قرار گرفت. این رمان روایتگر زندگی پزشکی جنجالی است که یک کلینیک خصوصی را در چارلستون راه اندازی می‌کند. پس از این کتاب، رمان «خانه‌ای رو به بهاران مقدس» اثر جان کارون ایستاده است. داستان ماجرای زندگی مردی است که به زادگاه خود بازمی‌گردد تا دوستان و خویشاوندانش را ملاقات کند.
در این فهرست، «بازی به خاطر پیتزا» از جان گریشام به رده چهارم سقوط کرده است. این رمان به زندگی یک فوتبالیست آمریکایی می‌پردازد که در ایتالیا شرط‌بندی می‌کند. «شادی شگرف» اثر دانیل استیل هم این هفته در جایگاه پنجم قرار گرفت.  

+ نوشته شده در  دوشنبه بیست و یکم آبان 1386ساعت   توسط حسین مسرت  | 

در حالي كه خانواده و جامعه ادبي ايران هنوز اندوهگين از دست رفتن قيصر امين‌پور هستند، اما اين بار اين مرگ است كه باز هم همان حكايت قديمي را تكرار مي‌كند.

مرگ امين‌پور اين بار خنده را به لبان كتاب‌هايي آورد كه بعضا ماه‌ها و شايد سال‌ها بود كه كمتر مخاطبي غير از علاقه‌مندان خاص شعر و ادب سراغي از آنها مي‌گرفتند و اگر حالا سري به كتاب‌فروشي‌هابزنيد خواهيد ديد كه پوسترها و دفترهاي شعر «قيصر» درست طوري قرار گرفته‌اند كه به چشم بيايند تا همچنان مرگ يكي از اركان فروش فراموشي‌ها باشد.
اين روزها به راحتي مي‌توان دستورزبان عشق را بي‌آنكه زياد پرس‌وجو كرد يافت، همچنين آيينه‌هاي ناگهان، به قول پرستو و غيره و اينچنين است كه دفترهاي شعر شاعر رفته عنوان پرفروش‌ترين كتاب هفته را دريافت كرده است.
ديگر كتاب پرفروش شعر «تاسيان» آخر مجموعه شعر هوشنگ ابتهاج (ه.الف.سايه) است و «دوربين قديمي»، عباس صفاري نيز سومين اثر پرمخاطب شعر اين روزهاي ايران است.
در زمينه ادبيات داستاني نيز اين روزها عنوان‌هاي متنوعي به چشم مي‌خورد كه از ميان آنها مي‌توان به پلوخورش (هوشنگ مرادي كرماني)، چشم‌هايش (بزرگ علوي) دالان بهشت (نازي صفوي)، من قاتل پسرتان هستم (احمد دهقان)، همخانه (مريم رياحي)، چشمان تب‌دار (مريم هاشمي) بخت سپيد زمستان (مهناز صيدي) اشاره كرد.
همچنين بايد به «كيمياخاتون» نوشته سعيده قدس اشاره كرد كه با توجه به برگزاري بزرگداشت‌هاي مختلف درخصوص مولانا باز هم مورد توجه قرار گرفته است، چرا كه موضوع آن به دخترخوانده مولانا مربوط مي‌شود.
بادبادك‌باز در آسمان ايران
عنوان پرفروش‌ترين داستان خارجي نيز اين روزها همچنان در دستان «بادبادك‌باز» نوشته خالد حسيني نويسنده افغان است كه با سه ترجمه‌هاي هم‌اكنون در بازار است.
بادبادك‌باز را مي‌توان با ترجمه مهدي غبرايي، بيتا كاظمي و منيژه شيخ‌جوادي تهيه كرد.
همچنين «يك‌هزار خورشيد تابان» ديگر كتاب تازه منتشر شده خالد حسيني نيز با استقبال خوبي مواجه شده است.
از ديگر آثار پرفروش داستان خارجي مي‌توان به كتاب‌هاي ماركز، كوئيلو و عطرسنبل عطر كاج نوشته فيروزه جزايري دوما با ترجمه سليماني‌نيا اشاره كرد.
همچنين از ديگر كتاب‌هاي داستاني پرفروش هفته گذشته مي‌توان به آذرماه آخر پاييز «ابراهيم گلستان» مرگ پسرك صدفي (تيم‌برتون) و توپوزقلي ميرزا (راول ساتن) اشاره كرد.
ديگر اثر پرفروش در بازار كتاب كه در زمره آثار سياسي قرار مي‌گيرد كتابي با عنوان روشنفكران ايران (روايت‌هاي ياس و اميد) نوشته دكتر علي ميرسپاسي با ترجمه عباس مخبر است كه بسيار مورد استقبال خوانندگان اين گونه آثار واقع شده است. ديگر كتاب پرفروش در اين زمينه كتاب نگاهي از درون به جنبش چپ است كه اختصاص به گفت‌وگوي حميد شوكت با محسن رضواني دارد.
پيش از اين حميد شوكت گفت‌وگو با مهدي خانبابا تهراني و ايرج كشكولي را منتشر كرده بود.
يكي ديگر از آثار پرفروش كه در زمره كتب سياسي قرار مي‌گيرد نيز مربوط مي‌شود به چه‌گوارا چهره يك انقلابي كه با ترجمه گيتا گرگاني كه ظاهرا علاقه‌مندان اين كتاب‌ها را جلب كرده است.
در زمينه فلسفه و عرفان اين روزها كتاب «چنين گفت ابن عرفي» نوشته ابوحامد ابوزيد با ترجمه سيد محمد راستگو در صدر پرفروش‌ترين‌ها قرار دارد.
كتاب «فلسفه ملاصدرا و وايتهد» كه اثري پژوهشي تطبيقي در هستي‌شناسي و شناخت‌شناسي ملاصدرا است با ترجمه دكتر مهدي دهباشي نيز اين روزها نظر علاقه‌مندان را به خود جلب كرده است.
همچنين كتابي با عنوان «تخيل خلاق در عرفان ابن عربي» كه اثري تحقيقي از هانري كربن با ترجمه دكتر ان‌شاءا... رحتمي است، رحمتي از ديگر آثار پرفروش كتاب‌هاي فلسفي و عرفاني هستند.
در زمينه روانشناسي نيز كتاب راز (راندا برن، مترجم نازنين ابراهيمي) همچنان پرفروش‌ترين محسوب مي‌شود.
مادر كافي هم كه كتابي روانشناسي تربيتي به همراه روياها (فرويد) ‌از ديگر كتاب‌هاي پرفروش در زمينه روانشناسي هستند.
يكي ديگر از پرفروش‌هاي اين روزهاي بازار كتاب كه در رديف كتاب‌هاي خاطرات قرار مي‌گيرد به سوي سرنوشت آيت‌ا... هاشمي رفسنجاني است كه به عنوان پرمخاطب‌ترين كتاب خاطرات اين روزها شناخته مي‌شود و از ديگر آثار در اين زمينه مي‌توان به معماي هويدا اشاره كرد كه همچنان فروش نسبي خود را دارد.
اما با اين حال، با توجه به آماري كه ناشران و توزيع‌كنندگان كتاب از مخاطبان ارائه مي‌دهند، مي‌توان فهميد كه هنوز اوضاع و احوال بازار كتاب راضي‌كننده و مطلوب نيست.
61عنوان كتاب جديد كودك و نوجوان
بنابر آمار ارائه‌شده از سوي مركز اطلاع‌رساني خانه كتاب، 298عنوان كتاب كودك و نوجوان در هفته گذشته روانه بازار نشر شده كه از اين تعداد كتاب 61عنوان كتاب چاپ اول است.
انتشار اين تعداد كتاب افزايش قابل توجهي نسبت به هفته قبل را نشان مي‌دهد.
همچنين در هفته‌اي كه گذشت، تنها 21عنوان كتاب كودك و نوجوان چاپ يا تجديد چاپ شده و انتشار 298عنوان كتاب طي اين هفته افزايش قابل توجهي را نسبت به هفته قبل نشان مي‌دهد.
همچنين از ميان اين عنوان كتا‌ب‌هاي منتشرشده دو كتاب (Alphabet) نوشته سوزان جلي و (Step1) نوشته منوچهر صفاري به انگليسي منتشر شده است.
كتاب «سپيد دندان» نوشته جك‌لندن از جمله كتاب‌ داستان‌هاي خارجي منتشر شده در اين عناوين و دو مجموعه شعر «اسباب‌بازي‌هاي من و خواهر كوچولو» و «لباس‌هاي من و خواهر كوچولو» نيز در اين هفته تجديد چاپ شده‌اند. در ضمن در اين هفته 49عنوان كتاب ترجمه شده است.

+ نوشته شده در  دوشنبه چهاردهم آبان 1386ساعت   توسط حسین مسرت  |