کاریز یزد

«مرگ در مي‌زند» مجموعه‌اي گزيده از سه كتاب تسويه حساب، بي بال و پر و عوارض جانبي است. اين نوشته‌ها همگي طنز هستند و مربوط به دهه هفتاد هستند و اين كتاب گزيده از داستان‌ها، مقالات و نمايشنامه‌هاي طنز وودي آلن هستند. اين مطالب را آلن در دهه هفتاد هنگامي كه در كنار فيلمسازي با مطبوعات نيز همكاري مي‌كرد، نوشته است.
وودي آلن در عرصه فيلمسازي و بازيگري يكي از نوابغ اين عرصه به شمار مي‌آيد، اما خودش در خصوص خودش مي‌گويد: دو باور غلط سال‌ها است كه درباره من بين مردم رواج دارد. يكي اينكه من روشنفكرم فقط به اين دليل كه عينكي هستم و بدتر از آن هنرمندم، چون فيلم‌هايم نمي‌فروشد.
اما فعلا كه اين‌گونه نيست؛ زيرا استقبال از «مرگ در مي‌زند» با ترجمه حسين يعقوبي اين كتاب را به عنوان پرفروش‌ترين در هفته گذشته معرفي كرد.
يكي ديگر از كتاب‌هاي پرفروش هفته گذشته باز هم در ظاهر كتابي بود در زمينه طنز.
اين كتاب را مي‌توان هديه‌اي ديگر از احمد پوري به علاقه‌مندان ادبيات دانست؛ چرا كه ترجمه خوب و روان او از گزيده عاشقانه‌هاي پابلو نرودا به نام «هوا را از من بگير، خنده‌ات را نه» هنوز هم زيبا در ذهن‌ها نشسته است.
پوري اين بار سراغ كتابي رفته است به نام «قصه‌هاي از نظر سياسي بي‌ضرر» نوشته جيمز فين گارنر. مترجم در خصوص نوشته شدن اين كتاب آورده است: اوايل سال 1990 عده‌اي از روانشناسان كودك در آمريكا اعلام كردند، در نظر دارند داستان كلاسيك كودكان را كه ساليان زيادي در بين نسل‌ها رواج داشته است، بازنويسي كنند و آنها را با موازين اخلاقي امروز وفق دهند. قرار شد در اين داستان‌‌ها هرگونه نشانه تبعيض‌نژادي و جنسي حذف شود و داستان‌ها با معيارهاي صاحب‌نظران تربيتي امروز مطابقت كنند. جيمزفين گارنر، نويسنده جوان طنزپرداز آمريكايي پيش‌دستي كرد و 13 قصه بسيار معروف را كه بيش از يك قرن سابقه نقل در سراسر جهان دارند بازنويسي كرد و آنها را از نظر اخلاقي بي‌ضرر ساخت! گارنر با طنز زيبايي از شگرد واژگان دوپهلو استفاده كرد و دست به اختراع واژه‌هايي زد تا از هرگونه احتمال انحراف كودكان در نتيجه خواندن داستان‌هاي معروف و قديمي جلوگيري كند.
او بازي‌هاي ظريف زباني، كاريكاتوري از واژگان دوپهلو ساخته است و واژه‌هاي جديد با استفاده غيرمتعارف و اضافه كردن پسوندها و پيشوندهاي غيرمتداول اختراع كرده است.
در هر حال اين كتاب نيز يكي از كتاب‌هايي بود كه هفته‌اي كاملا پرفروش را پشت‌‌سر گذاشت و اگر شايد نام كسي جز وودي آلن بر جلد «مرگ در مي‌زند» نوشته مي‌شود، حتما نوشته‌هاي گارنر ركورد بيشتري را كسب مي‌كرد.
بعد از اين دو كتاب از ديگر آثار پرفروش هفته گذشته مي‌توان باز هم به آثار خالد حسيني، موراكامي، سلين، كالوينو، بني، واسكونسلوس، رافائل آلبرتي اشاره كرد.
همچنين دم را درياب- سال بلو و ماري اثر نابا كوف همچنان از نظر فروش هفته خوبي را پشت‌سر گذاشتند.
در زمينه داستان ايراني نيز به‌رغم اينكه ديگر قرار نيست فعلا سالمرگي و عقرب تجديد چاپ شوند، اما همچنان شايع شدن اين خبر باعث استقبال از برندگان جايزه گلشيري شده است. از ديگر پرفروش‌ها هم مي‌توان همچنان به «خيلي نگرانيم شما ليلي را نديد» نوشته رسول يونان، ها كردن- پيمان هوشمندزاده، بازي عروس و داماد- بلقيس سليماني، تقديم به چند داستان كوتاه- شهسواري اشاره كرد. در زمينه شعر فارسي هم همچنان دستور زبان عشق پرفروش‌‌ترين است و دوستداران شعر خارجي هم با استقبال از رافائل آلبرتي شاعر دريا مردم آزادي اين كتاب را پرفروش‌ترين معرفي كردند

در همايش ادبي «فردوسي، شكوه حماسه» از مقام علمي و فرهنگي محمدعلي اسلامي ندوشن به پاس يك عمر تلاش اين پژوهشگر تجليل مي‌شود.

به گزارش گروه دريافت خبر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، به گفته‌ي دبير اجرايي همايش، اين برنامه نخستين عنوان از سلسله همايش‌هاي آشنايي با مفاخر ايران‌زمين است كه در آن، به بررسي جايگاه فردوسي در عرصه‌ي فرهنگ و ادب پارسي پرداخته خواهد شد.

فاطمه جلالي گفت: در اين همايش، ميرجلال‌الدين كزازي و محمدعلي اسلامي ندوشن نتايج سال‌ها پژوهش خود را در عرصه‌ي اسطوره و فردوسي‌شناسي به علاقه‌مندان عرضه مي‌كنند.

اجراي نمايش «آرش كمانگير» توسط گروه نمايشي دبيرستان دخترانه‌ي فرهنگ منطقه‌ي 5، نقالي بر اساس داستان «گردآفريد» شاهنامه و اجراي سرود «رستم و سهراب» توسط گروه سرود دبيرستان فرهنگ، از ديگر برنامه‌هاي اين همايش‌اند.

در همايش «فردوسي، شكوه حماسه» همچنين ويژه‌نامه‌ي آثار برگزيده‌ي دانش‌آموزان و معلمان منطقه‌ي 5 درباره‌ي فردوسي توزيع و نمايشگاهي از آثار برگزيده برپا خواهد شد.

نمايشگاه كتاب و مقالات و ساير آثار

در همايش ادبي «فردوسي، شكوه حماسه» از مقام علمي و فرهنگي محمدعلي اسلامي ندوشن به پاس يك عمر تلاش اين پژوهشگر تجليل مي‌شود.

به گزارش گروه دريافت خبر خبرگزاري دانشجويان ايران (ايسنا)، به گفته‌ي دبير اجرايي همايش، اين برنامه نخستين عنوان از سلسله همايش‌هاي آشنايي با مفاخر ايران‌زمين است كه در آن، به بررسي جايگاه فردوسي در عرصه‌ي فرهنگ و ادب پارسي پرداخته خواهد شد.

فاطمه جلالي گفت: در اين همايش، ميرجلال‌الدين كزازي و محمدعلي اسلامي ندوشن نتايج سال‌ها پژوهش خود را در عرصه‌ي اسطوره و فردوسي‌شناسي به علاقه‌مندان عرضه مي‌كنند.

اجراي نمايش «آرش كمانگير» توسط گروه نمايشي دبيرستان دخترانه‌ي فرهنگ منطقه‌ي 5، نقالي بر اساس داستان «گردآفريد» شاهنامه و اجراي سرود «رستم و سهراب» توسط گروه سرود دبيرستان فرهنگ، از ديگر برنامه‌هاي اين همايش‌اند.

در همايش «فردوسي، شكوه حماسه» همچنين ويژه‌نامه‌ي آثار برگزيده‌ي دانش‌آموزان و معلمان منطقه‌ي 5 درباره‌ي فردوسي توزيع و نمايشگاهي از آثار برگزيده برپا خواهد شد.

نمايشگاه كتاب و مقالات و ساير آثار محمدعلي اسلامي ندوشن هم از ديگر برنامه‌هاي جنبي اين همايش است.

همايش «فردوسي، شكوه حماسه» ساعت 8:30 روز يكشنبه 19 اسفند به همت دبيرستان دخترانه‌ي فرهنگ منطقه‌ي 5 و با همكاري و مشاركت آموزش و پرورش شهر تهران و فرهنگسراي تفكر در سالن امام علي (ع) آموزش و پرورش منطقه‌ي 5 تهران واقع در: تقاطع بلوار فردوس و ستاري برگزار مي‌شود. اسلامي ندوشن هم از ديگر برنامه‌هاي جنبي اين همايش است.

همايش «فردوسي، شكوه حماسه» ساعت 8:30 روز يكشنبه 19 اسفند به همت دبيرستان دخترانه‌ي فرهنگ منطقه‌ي 5 و با همكاري و مشاركت آموزش و پرورش شهر تهران و فرهنگسراي تفكر در سالن امام علي (ع) آموزش و پرورش منطقه‌ي 5 تهران واقع در: تقاطع بلوار فردوس و ستاري برگزار مي‌شود.

«رسم شقايق» سوگنامه اي شامل حرفهاي هنرمند‌ان، اد‌يبان، د‌وستان و شاگرد‌ان زند‌ه ياد‌ قيصر امين پور توسط نشر سروش منتشر شد‌. به گزارش مهر، انتشارات سروش که سهمي از اعتبار گذشته خويش را د‌ر ميان اهل فرهنگ و اد‌ب وامد‌ار حضور قيصر امين پور مي‌د‌اند‌ نه فقط به خاطر اد‌اي د‌ين به يکي از سرد‌بيران نشريه «سروش نوجوان» که به د‌ليل سالها همکاري و مصاحبت با قيصر امين پور سوگنامه اي را د‌رباره او منتشر کرد‌.

اين سوگنامه برگرفته از حرفهاي همرزمان، هنرمند‌ان و اد‌يبان، د‌وستان و شاگرد‌ان زند‌ه ياد‌ امين پور د‌ر قالب کتاب «رسم شقايق» به چاپ رسيد‌ه است.

د‌ر اين کتاب افراد‌ي چون رضا پورحسين، علي اصغر شعرد‌وست، حسن حبيبي، کرم رضا پيريايي، مهد‌ي فيروزان، رضا سيد‌ حسيني، احمد‌ سميعي، بد‌رالزمان قريب، عبد‌الله گيويان، مرتضي کاخي، جواد‌ محقق، مظاهر مصفا، بهاءالد‌ين خرمشاهي، تقي پور نامد‌اريان و فاطمه راکعي، شاعراني چون محمد‌ علي بهمني، ساعد‌ باقري، محمود‌ شاهرخي، حميد‌ سبزواري، علي موسوي گرمارود‌ي، علي معلم و حسين اسرافيلي د‌ر کنار هنرمند‌اني مانند‌ سيد‌ حسام الد‌ين سراج، عليرضا افتخاري، ابوالفضل زرويي نصرآباد‌ و شاگرد‌ان و همکاران قيصر د‌رباره او گفته و نوشته اند‌.

«رسم شقايق» د‌ر 352 صفحه به انضمام هشت صفحه تصوير د‌ر قطع رقعي به قيمت 35 هزار ريال عرضه شد‌ه است.

از طريق دوستي مطلع مي‌شوم كه كسالت دارد؛ بنابراين با او تماس مي‌گيرم و خوشبختانه متوجه مي‌شوم كسالتش در حال رفع شدن است. خودش در توصيف وضعيتش مي‌گويد: <مدتي است كه عارضه كمردرد به من فشار مي‌آورد. البته كم‌كم دارم بهتر مي‌شوم و اميدوارم هفته آينده بتوانم كارهايم را از سر بگيرم.> نويسنده <روزها>، <داستان داستان‌ها> و <زندگي و مرگ پهلوانان> طي اين گفت‌وگو، از انتشار يا تجديدچاپ كتاب‌هايش خبر مي‌دهد. <زندگي و مرگ پهلوانان> و <داستان داستان‌ها> هر دو اخيرا به چاپ‌هاي هفتم و هشتم رسيده‌اند. مجموعه مقاله‌هاي او با عنوان <ديروز، امروز، فردا> دو هفته پيش از سوي شركت انتشار به چاپ رسيده و <ارمغان ايراني> ديگر كتاب جديد اوست كه مجموعه سخنراني‌هاي وي را در بر مي‌گيرد و قرار است در دو جلد منتشر شود. همچنين جلد چهارم مجموعه <روزها> قرار است به زودي توسط نشر <يزدان>(ناشر اين مجموعه) به چاپ برسد. خلا‌صه اينكه استاد پيشكسوت ادبيات و تاريخ اين روزها همچنان فعال است و روند انتشار كتاب‌ها و مقاله‌هايش ادامه دارد.در ميان اين كتاب‌ها <روزها> حكايت جالبي دارد؛ چون اين كتاب شرح حال اسلا‌مي ندوشن است. ندوشن در اين كتاب خاطرات گذشته خود را با قلمي رسا و شيرين بازسازي كرده و به تصوير كشيده است. يكي از نكات جالب زندگي او شايد سفرهاي متعددش به كشورهاي مختلف جهان باشد كه نگارش سفرنامه‌هاي بسياري را موجب شده؛ تا جايي كه به خاطر نگارش اين كتاب‌ها به اسلا‌مي‌ندوشن لقب <سلطان نثر معاصر> را داده‌اند.در مجموع مي‌توان اسلا‌مي‌ندوشن را قصه‌گويي قهار، سفرنامه‌نويسي بي‌نظير و مهم‌تر از همه آنها محققي زبده دانست. خوب است براي خوانندگاني كه علا‌قه‌مند به آثار او هستند فهرست برخي از آنها را يادآوري كنيم: گفتيم و نگفتيم، كارنامه سفر چين، در كشور شوراها (سفرنامه اتحاد جماهير شوروي)، ماجراي پايان‌ناپذير حافظ، آزادي مجسمه (درباره ايالا‌ت متحده آمريكا)، ابر و زلف (نمايشنامه)، آنتونيوس و كلئوپاترا (ترجمه) و...