کاریز یزد

تقريبا غيرممكن است كه بتوانيم دوران كودكي را بدون توجه به دنياي فريبندهء داستان‌هاي سرزمين پريان تجسم كنيم. دخترك‌هاي يتيم، ديوها و غول‌ها، جادوگرها و پري‌ها; همين‌ها هستند كه دختران و پسران تمامي سرزمين‌ها را در تمام دوران‌ها به هيجان آورده‌اند.

از زماني كه قصه‌هاي بسيار موفق پريان اندرولاگ، به رنگ‌هاي مختلف ‌به چاپ رسيد، مايهء سرگرمي و تفريح هزاران نوجوان بوده است. بسياري از پدران و مادران هم اين قصه‌هاي قديمي فراموش نشدني را براي فرزندانشان خوانده‌اند. «قصه‌هاي پريان، كتاب زرد» دومين كتاب اين مجموعه است و بسياري از مشهورترين قصه‌هاي خيالي را از منابع گوناگون دربرمي‌گيرد; هم افسانه‌هاي برادران گريم و هم قصه‌هاي هيجان‌انگيز مادام اولنوي، هانس كريستين آندرسن و داستان‌هاي مشهور ديگر ملت‌ها.

يكي از نكات جالب كتابي كه امروز خواندنش را پيشنهاد مي‌كنيم، ترجمهء عناوين داستان‌هاست. عناويني فانتزي كه حس تخيل را در كودكان برمي‌انگيزد. مرگ قهرمان خورشيد، كوه شيشه‌اي، تبر شيشه‌اي و ... كه حس كنجكاوي كودك را پيش از خواندن داستان تحريك مي‌كند.

اين مجموعه با 46 داستان كه با زباني روان و نثري زيبا نقل شده‌اند، يكي از نسخه‌هاي استاندارد افسانه‌هاي قديمي و همين طور يكي از غني‌ترين و گسترده‌ترين مجموعهء داستان پريان محسوب مي‌شود.

قصه‌هاي اين مجموعه براي بچه‌هاست. چون به نظر مي‌رسد بچه‌ها داستان‌هاي قديمي را كه نسل‌هاي زيادي از خواندنشان لذت برده‌اند، دوست دارند. خواندن اين كتاب، در خلاء ادبياتي قوي براي كودك و نوجوان خالي از لطف نيست. البته رنگ زرد اين كتاب ممكن است، هارموني رنگ‌هاي كتابخانهء شما را جذاب‌تر كند.

«قصه‌هاي پريان، كتاب زرد» در 364 صفحه و با قيمت 4500 تومان توسط انتشارات كاروان منتشر شده است.